Corporations operating across multiple jurisdictions must ensure that their corporate governance documents are accurately translated to comply with various legal systems. A notable example is a multinational technology firm that faced severe operational setbacks when a misinterpreted compliance policy led to regulatory penalties in the European Union. This highlights the critical role of precise legal … Continued

The Importance of Court Transcript and Deposition Translation In legal proceedings, accuracy is everything. Court transcripts and depositions often contain critical information that influences the outcome of cases. When dealing with multilingual witnesses, attorneys, or court reporters, precise translation of transcripts and depositions is essential to maintaining the integrity of the legal process. Atlas Language … Continued

When applying for a visa or immigration status in the United States, providing properly translated documents is essential. The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) requires that all foreign-language documents submitted as part of an application be accompanied by a certified English translation. A minor error in translation can lead to delays or even denials … Continued