The Role of a Legal Linguist in Today’s Legal Landscape

By Atlas LS

Legal linguists play a critical role in the intersection of language and the law. Their work ensures that legal documents, proceedings, and interpretations are precise and consistent across languages. As the demand for globalization grows, legal linguists have become indispensable for translating and interpreting legal materials while preserving their legal integrity. This article explores the … Continued

Transcreation vs. Translation: What’s the Key Difference?

By Atlas LS

When expanding into new markets, choosing between transcreation and translation is critical. Both serve to transfer content from one language to another, but they differ significantly in purpose and execution. Understanding these differences ensures your message resonates with the target audience, preserving its emotional impact, style, and intent. What Is Translation? Translation is the process … Continued

What is a Translation Management System?

By Atlas LS

A Translation Management System (TMS) is a software platform that simplifies and optimizes translation and localization. It centralizes translation workflows, making it easier for businesses, project managers, and translators to collaborate, manage projects, and deliver high-quality translations efficiently. By streamlining repetitive tasks and integrating advanced tools like machine translation, translation memories, and terminology management, a … Continued